The basic technique of Acupuncture

Press and rub[the affected area] continuously and [at the same time] apply the needle without pushing [ into the depth]. [In this way] move the qi to the [ place of] insufficiency and the spirit qi may recover.

- Wang Bing, Huang Di Nei Jing Su Wen